f
Muzzaica - hiszpański rock & metal
Polski  | Español

PIOSENKOWNIA

najciekawsze i najlepsze kawałki, teksty, tłumaczenia i opowieści muzyczne

12.06.2014

Nasz mundialowy przebój: Soulfly „Umbabarauma”!

miniatura

Dziś rozpoczynają się 20. mistrzostwa świata w piłce nożnej, które tym razem odbędą się w Brazylii. Z tej okazji zaprezentuję Wam dziś piosenkę, która moim skromnym zdaniem mogłaby śmiało konkurować o miano hymnu tego mundialu! [...]

czytaj dalej »


Tagi: Brazylia, groove metal, mundial, portugalski, Soulfly

08.06.2014

Raz to za mało! ¡Pendejo! „Dos”

miniatura

Holenderski zespół ¡Pendejo! nie tylko tworzy świetną, hardrockowo-stonerową muzykę, ale też opatruje ją niebanalnymi tekstami po hiszpańsku i nagrywa do niej przedziwne teledyski. Świetnie widać to na przykładzie kawałka „Dos” (Dwa) [...]

czytaj dalej »


Tagi: hard rock, hiszpański, Holandia, stoner rock, ¡Pendejo!

29.04.2014

Przez 500 lat... Berri Txarrak o konkwistadorach i o Kraju Basków

miniatura

Berri Txarrak podczas swojej 20-letniej kariery stał się w Kraju Basków żywą legendą, muzycznym punktem odniesienia i klasą samą w sobie. W oczach świata jest to zaś bodaj najbardziej popularny zespół rockowy, śpiewający w euskera. Grupa od samego początku angażuje się w kwestie związane z [...]

czytaj dalej »


Tagi: baskijski, Berri Txarrak, hardcore, Hiszpania, Kraj Basków, metal

08.04.2014

Hiszpański malarz Pablo Picasso jako inspiracja dla świata rocka

miniatura

Kartka z kalendarza: dziś, 8 kwietnia 2014, mija 41 lat od śmierci Pabla Picassa. Co prawda nie jest to okrągła rocznica, ale czytając taką informację przyszło mi do głowy rzucić okiem na rockowe kawałki poświęcone temu wspaniałemu hiszpańskiemu artyście. [...]

czytaj dalej »


Tagi: angielski, hiszpański, Picasso, rock, Rosja

16.02.2014

W hołdzie Saratodze: zdradziecki pies czyli „Perro Traidor”

miniatura

Zespół Saratoga to prawdziwa legenda hiszpańskiego heavy metalu. Na scenie od początków lat 90. szybko wyrobiła sobie markę wśród fanów w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej. Fanów, których obecnie liczy w setkach tysięcy. A to wszystko mimo częstych zmian w składzie – przez formację przewinęło się [...]

czytaj dalej »


Tagi: heavy metal, Leo Jimenez, Saratoga

26.01.2014

Kiedy Hiszpanie śpiewają po polsku... nietrudno oniemieć!

miniatura

Historia tej piosenki jest równie ciekawa, jak opowieść, w jakich sposób doszła ona do moich uszu. Pewnego późnego wieczoru, wręcz w nocy już, otrzymałam niespodziewanie tweeta po hiszpańsku o treści: „Piosenka po pseudopolsku La Mentiry („mentira” znaczy „kłamstwo”) z MurcjiCity” i linkiem. [...]

czytaj dalej »


Tagi: Hiszpania, La Mentira, Murcia, polski, punk , reggae

20.08.2013

Czy rockendrolowcy idą do piekła?

miniatura

„Los rockeros van al infierno” („Rockendrolowcy idą do piekła”) to utwór pochodzący z drugiego albumu zespołu Barón Rojo, „Volumen brutal” z 1982 roku. Madrycka grupa została założona w 1980 roku i to właśnie w latach 80. święciła największe triumfy w Europie, w muzyce heavymetalowej i hardrockowej. [...]

czytaj dalej »


Tagi: Baron Rojo, Deep Purple, hard rock, heavy metal, lata 80., Volumen Brutal