Autor: J.K. Data: 19.03.2014
De La Tierra: nie podążaj śladami Świętego Mordercy! Premiera „San Asesino”
Przypomnijmy, że oprócz gitarzysty Sepultury – Andreasa Kissera, zespół De La Tierra tworzą: perkusista Maná – Alex González, basista Los Fabulosos Cadillacs – Sr. Flavio oraz wokalista i gitarzysta D-Mente oraz A.N.I.M.A.L – Andrés Giménez. tutaj » możesz dowiedzieć się więcej o tej kapeli oraz posłuchać pierwszego singla „Maldita Historia”.
Tekst piosenki i oficjalne tłumaczenie na angielski
➤ PRZEWIŃ EKRAN ➤ ➤ ➤
| 04. SAN ASESINO (Música / Letra: Andreas Kisser) |
SAINT KILLER (English Translation) |
|---|---|
No sigas los pasos de san asesino Vivimos en un siglo cruel, el 21 Mundo sacrificado, planeta de basuras importante es que despierten Importante es que tu escapes El alma es libre aunque te apresen La política de fe te convierte en una marioneta Violencia en nombre de la paz, violencia en nombre de la vida santos guerrilleros asesinos del amor hoy el abuso del querer es natural al ver, como maltratan la razon para no detener sus artimañas son tan necias que al mirar no ven como derrumban tus ideas para no librar… No sigan los pasos de San Asesino |
Don’t follow the steps of Saint Killer We live in a cruel century, the 21st A slaughtered world, a planet full of trash It’s important for you to wake up It’s important for you to escape Your soul is free even if they get you The policy of faith makes you a puppet Violence in the name of peace, violence in the name of life Saint Guerillas, love killers Today abusing love is normal, when you see How they mistreat reason, the reason for not Stopping their stubborn schemes is that When they look at you, they don’t see how they Shatter your ideas; they don’t set you free… Don’t follow the steps of saint killer. |
Źródło: delatierra.com
