f
Muzzaica - hiszpański rock & metal
Polski  | Español

Soundgarden, Pearl Jam czy Metallica w hiszpańskich kowerach. Berri Txarrak w utworze Thrice – po baskijsku!


obraz Z okazji jubileuszowego, setnego numeru hiszpańskiego magazynu Rockzone, dziennikarze zaprosili wielu wspaniałych hiszpańskich artystów do nagrania niezwykłej płyty z kowerami. Miejscowe kapele wykonały utwory takich zespołów, jak: Metallica, Pearl Jam, Soundgarden, Machine Head, Nine Inch Nails, Marylin Manson, Deftones, Paramore, Mars Volta czy Linkin Park.

W szczególnej, podwójnej roli pojawia się na płycie zespół BERRI TXARRAK ». Baskowie w niesamowity sposób wykonują utwór grupy Thrice „In Exile” - angielski tekst został przetłumaczony przez wokalistę, Gorkę Urbizu na euskara! Co ciekawe, baskijska kapela też została skowerowana – GAS DRUMMERS wykonali utwór „Gure Dekadentziaren Onenean” z płyty „Payola”. Jest to zarazem jedyny na tym wydawnictwie utwór oryginalnie wykonywany przez artystów z terytorium Hiszpanii.

W pozostałych utworach językowo wyjdziemy na chwilę z muzzaicznych klimatów, jako że składanka zawiera przede wszystkim anglojęzyczne kawałki. Są one jednak tak ciekawe, tak dobre, że warto zapuścić „play”! ;)

obraz

Oprócz Berri Txarrak polecam przede wszystkim kower „Ineriatic” The Mars Volta, w wykonaniu świetnej kapeli TOUNDRA, która na co dzień porusza się w instrumentalnych posthardcorowych klimatach (do posłuchania tutaj »). W utworze genialnie śpiewa wokalistka Maika Maikowsky. Kolejną świetną interpretacją jest „Everyday Is Exactly The Same” (Nine Inch Nails) przez THE BIG BENCH. Ciekawostkę stanowi dla mnie piosenka „Ignorance” grupy Paramore, wykonana przez świetny hardcore’owy zespół DAWN OF THE MAYA – wrażenie po zamienieniu słodkiego głosiku Hayley Williams na imponujący screamowy męski wokal jest piorunujące! :)

Fani ciężkich metalowych dźwięków chętnie posłuchają kowerów grunge’owych gwiazd: w „4th of July” (Soundgarden) w wykonaniu ADRIFT, słynny, genialny riff przewodni utworu brzmi tu jeszcze ciężej niż zwykle; „Spin the Black Circle” (Pearl Jam) w interpretacji VITA IMANA jest zaś jeszcze bardzie ostre.

Mogłabym tak wymieniać i wymieniać, ale zamiast tego proponuję posłuchać! Wszystkie utwory są dostępne (również do ściągnięcia) na soundcloud magazynu Rockzone »